通勤路。
落ち葉。
私の目線。
等身大の葉。
等身大の色。
見上げると見えてくるもの。
赤と黄と緑が織り成す
ハーモニー。
たまには少し離れたところから
物事を見つめ直すと
また別の見方
別の良さが見えてくるかも
しれない。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日は職場�@でHさんとご一緒でした。
会話の中に日常茶飯事でてくる「多少」という言葉。
急にHさんが、「多少の意味を外国人に説明するのは
難しいなぁ。多いのか、少ないのか、加減が難しい」と
おっしゃった。
そう考えると、多少・そこそこ・ほどほど・・・
本当に日本語は難しい。
Hさんに「お先に失礼します」の挨拶をすると、
「楽しい週末を」と言って下さった。
普段目にはする言葉をふいに耳にすると、とても新鮮。
皆さん、楽しい週末を。
ポチッとよろしくね→
コメント
コメント一覧 (8)
Hさん、素敵な方ですね。
職場�@は、外国人の方と接する機会のある会社なのでしょうか?
もしかしてsonoさんも、ペラペ~ラ?!
私はぜんぜ~ん{考えるひよこ}です{汗}
英会話が出来たらどんなに素敵でしょうね~
(だったら勉強せい{超びっくり}」ですよね、ハイ。
週末ですね。関東も関西もお天気はよさそうですね{グッド}
楽しい週末を過ごしましょうね{キラ}
sono1019
がしました
単にダジャレやおやじギャグ{なんで} とも言えるんですが(笑)
年の功で結構深~い言葉遊びだったりもするんですよ。
外国人の方とは殆ど接触のない職場ですよ。
それなのに外国人に説明する時の心配をしているのは
考えてみると可笑しいですね{ハッピー} 私はそこに気づきません
でした(爆)
私も英会話はやりたいやりたいと思いながら、独学しても
なかなか上達が見えてこないので挫折の連続です{げっ}
先日久し振りに電車の中で外国人の方に英語で尋ねられ
ました。「この電車は関空に行きますか{はてな}」という簡単な
内容だったんだけど、外国の方って関空のことを
「Kansai」って言うんですね。初め、何のこっちゃ?と
思ってしまったけど、何とか乗り切れました{ため息}
sono1019
がしました
私も時々「これを英語で言うと・・・・」
なんてボンヤリ考えながら、電車の広告を見たり、
お風呂で考え事したりします。
わぁ、今日はいっぱいコメントしてもたぁ、連続4つ{超びっくり}
ホドホドにせんと・・・・・。
さてさて、6時になることやし、ぼちぼち晩御飯作るとしますか{ガッテン}
おじゃましました~~{バイバイ}
sono1019
がしました
何だか近い内にぶうちゃんにも逢えるかもしれない
っていう気持ちになれたし、嬉しさ倍増です{ルンルン}
ぶうちゃんは英語が堪能だし、結婚後、海外で本当に
素晴らしい経験が出来たよね。一時期は同じように
英語の勉強をしていた私からは、とても羨ましい限りだよ。
だから娘には、夫や私が出来なかった海外留学を
させてやりたいっていう気持ちが強かったんです。
うまくいけば来年3月の末からカナダに5ヶ月の予定で
旅立つ予定です{飛行機} うまくいけばね・・
sono1019
がしました
「よいお年を」 と(笑)ご挨拶をしてきたよ。
そう、今日が今年の仕事納め{笑}
やったー!! 終わったー{バイバイ} (でもちょっと淋しい気もするかも)
昨日、「明日は会えないので」と職場の何人かの人達が、一足早く下さった言葉。
「えっ!? よいお年を?」 とびっくりしたけど、もう今年は会えないからと、皆さん
丁寧なご挨拶。 あ、云われたら{ひらめき}・・・と、今日は私も倣ってご挨拶{YES}
今月は最初に祝日だったりと体はキツカッタけど、新人さんも加わって、ほんとに
楽しい一ヶ月だったー{ルンルン} よく笑ったし、笑われた(爆)
一月はその新人さん(ついに私に後輩が!?)とまた一緒にお仕事。{ハッピー}
「楽しいでしょ!」と半ば強引(笑)に誘ったけど、ご家庭の事情が許されれば続けて
ほしいなと願う、新人の先輩(笑)デス{初心者}
て、その私は2月からはS課に出稼ぎ(笑)に行くので、次に此処に来れるのは
7月から・・・ 「うらぎりもの~」って言われたけど(笑)、膝と腰にバクダン抱えてる
身では、それもしかたないかとわがまま許してもらったよ。
前に他所の臨時さんから 「流離ってますよねぇ」って言われた時には、ちょっと
へこんだけど(笑)、S課は来年で8年目。T館は3年目。 ちょっとおまけのH課。
そして、今年からお断りしたK課は7年。(T館と被ったので泣く泣くサヨナラしたよ)
ま、年間ずっとじゃないから、年で数えるのもおかしいけど「流離いの助っ人」(笑)も
あちこち知り合いも増えて、それはそれで良きかな{ラブ}と思ってるよ
K会の流れ星クン(笑)にも 「早く出世して、楽な仕事で雇って!」ってお願い(脅迫?)
しておいたけど、その前に私が定年になるだろなぁ(爆)
色々あって(追々話すけど)とうとうM島の紅葉を見損ねてしまったよ・・
でも、近くの景色もキレイだね{もみじ}
sono1019
がしました
なったね。明日から12月だよ。どうする{なんで}
>流離の助っ人
みんなにこんなに頼りにされてる助っ人なら、
流離って来てくれることを心待ちにされてるはずだよ。
ぴぃちはホントに幸せ者だ。そしてぴぃちがみんなに
幸せを振り撒いているんだけどね{キラリ}
12月はちょっとゆっくり出来るのかな{はてな}
まぁ、どこの主婦も気ばかり焦ってあっという間の
12月だけど、お互い風邪ひかないように、そして
膝と腰を温めて過ごそうね。
sono1019
がしました
さっき送ったよ~{メール}
うん。 色々あって(重宝に使うフレーズだなぁ)改めて 私は「幸せもん{ラブラブ}」と
実感しているよ。
由季にもよく言われる。 「ホントにアンタはラッキーよね 友達に恵まれて」って
友達にも職場にも恵まれて、ほんとアタシはラッキーだー!{笑}
(おっと! 旦那さまにも恵まれて~{ラブラブ})
ありがとうございますー{パチパチ}
>幸せを振り撒いて??
笑いを振り撒いての間違いだろー!!(爆)
sono1019
がしました
昨晩は私にしてはめずらしく早く寝てしまって・・・
今朝、ぴぃちからの「色々あったメール」をプリントして
職場に持って行って、何回も読んだよ。
色々あったんだね。それがぴぃちやぴぃちの家族に
直接降りかかってきた出来事ではなくても、だから
かえってしんどかった部分もあっただろうと思う。
笑いを振りまいてくれる人のそばには、笑いたい人達が
自然に集まってくるんだよ~{ベル}
sono1019
がしました